English is a great language with a few trip points. These are my reminders and clues to some things.

Then vs Than

than: comparison
then: relates to time

Principle vs Principal

principle: a rule
principal: person (pal)

Stationery vs Stationary

stationery: think envelope, pens, pencils, or the fact it derives from the occupation stationer)
stationary: at rest